Les Ducales sont un événement majeur pour la notoriété de la ville. Avec près de 5 000 visiteurs, les retombées sont notables.
Une année record. A l'image du soleil, la 8e édition des Ducales a rayonné sur Guise ce week-end, et ses retombées sont remarquables.
Les Ducales, c'est d'abord le château bien sûr, où se déroulent la plupart des manifestations médiévales pendant les deux jours.
Cette année, le beau temps a attiré pas moins de 2000 visiteurs sur le site, selon son directeur Nicolas Maineray qui se base sur le nombre de billets vendus.
« C'est pareil que l'année dernière, qui était déjà la meilleure que l'on ait faite » se réjouit le responsable. En effet, les années précédentes tournaient autour de 1000 à 1500 personnes selon la météo, ce qui représente cette année une hausse de 30 % en moyenne.
En outre, les 170 repas médiévaux servis au château constituent aussi un record.
Reste que beaucoup de visiteurs ne sont pas montés au château, si l'on en croit l'office de tourisme qui évalue à près de 5 000 le nombre de personnes venues profiter des diverses manifestations de rue.
Des spectacles qui ont « mieux marché que l'année dernière » précise l'office du tourisme qui souligne aussi un bilan mitigé » pour les commerçants. « Certains artisans ont bien travaillé, d'autres moins. Les crêpes et gaufres notamment se sont moins vendues qu'en 2012 en raison de la chaleur. »
Du côté de la restauration en ville, le constat est similaire. Au jardin, un peu excentré par rapport aux festivités, on estime avoir « moins travaillé que l'année dernière, les gens se baladent mais ne viennent pas forcément manger. Pour nous c'était un week-end normal, rien de plus. Mais on est content quand même, c'est une bonne chose pour la ville. »
« Chaque patrimoine soutient l'autre »
En effet, le flux des touristes attirés par les Ducales a bénéficié à un autre site guisard : le Familistère.
Avec quelque 400 visiteurs sur les deux jours, le premier musée de l'Aisne a fait « un beau week-end, le meilleur de l'été. On bénéficie des gens qui viennent de loin et en profitent pour visiter » note Alexandre Vitel, qui remarque une réciprocité entre les deux sites historiques.
« On travaille très bien avec le château, poursuit le responsable, les Ducales apportent une notoriété à Guise, beaucoup de gens se garent au Familistère. La proximité entre les sites joue aussi. Le week-end des Ducales est toujours un gros week-end pour nous. En somme, chaque patrimoine soutient l'autre. »
Une réciprocité confirmée par Nicolas Maineray qui constate lui aussi une affluence accrue au château lors des festivités du 1er mai au Familistère.
Cette interaction rappelle combien les sites touristiques dépendent les uns des autres, et place Guise au cœur d'un cercle vertueux.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/un-bilan-exceptionnel-pour-les-8es-ducales
dimanche 11 août 2013
samedi 10 août 2013
vendredi 9 août 2013
mercredi 7 août 2013
Les maisons de retraite luttent contre la chaleur
Les températures élevées sont de retour. Marquées par la canicule de 2003, les maisons de retraite en Thiérache sont prêtes à faire face aux fortes chaleurs.
A la maison de retraite de Guise, « on n'a pas attendu qu'il fasse très chaud pour se préparer à la montée des températures » indique Françoise Macaigne, cadre de santé. Derrière les murs, la sérénité règne au sein du personnel.
Depuis l'été caniculaire de 2003, les établissements de santé sont soumis au plan bleu. Il permet une meilleure prévention et une surveillance accrue du personnel auprès des patients et des personnes âgées.
« Pour l'instant nous sommes toujours au niveau 1 qui nécessite une vigilance verte. Nous n'avons pas dépassé les critères. C'est l'agence régionale de santé qui nous transmet l'information et le niveau du plan canicule, » précise la professionnelle de santé.
À l'intérieur de l'établissement, il y a une pièce climatisée à chaque étage. « Nous avons l'obligation d'avoir des salles refroidies. Elles correspondent à des lieux collectifs comme la salle à manger en règle générale. Ca nous permet d'inciter les personnes âgées à se réhydrater. Ce n'est pas évident. le problème est qu'ils perdent toute sensation de soif, » explique Mme Grost, la directrice des soins au centre hospitalier.
Ces périodes nécessitent une vigilance importante. Dans la salle climatisée où les personnes âgées prennent leur goûter, on pousse la chansonnette malgré la chaleur extérieure.
Perte de sensations
La bonne humeur est palpable à travers les sourires des anciens. Le personnel est au petit soin.
« On veille à leur alimentation et aux vêtements qu'ils portent, » explique la responsable. Parfois, « ils ne veulent pas retirer leur vêtement alors qu'il fait très chaud. On est obligé d'insister mais en général, ça se passe bien. On fait attention à bien fermer leurs volets lorsque la température est trop élevée. »
En progressant à l'intérieur de la maison de retraite, les pensionnaires n'ont pas l'air malheureux malgré ces conditions climatiques.
À La Capelle, la directrice de l'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EPHAD), Isabelle Soufflet semble plus que jamais préparée.
Surveillance accrue
« C'est à partir du niveau 2 que le centre local d'information et de coordination nous alerte. Pour l'instant, nous sommes en veille saisonnière, » informe la responsable.
Le personnel de santé est également sensibilisé. « La difficulté est que nous ne pouvons pas toujours savoir si la personne a bien bu. Alors à chaque moment collectif, nos infirmières surveillent leur consommation d'eau et s'assurent de leur bonne hydratation. On les rafraîchit avec des gants de toilettes. »
Pour déceler des malaises, « si une personne à des propos incohérents, des troubles du sommeil, cela peut être lié à un manque d'eau. On essaye également de leur donner des salades de fruits et du sirop pour leur donner envie, » ajoute Mme Soufflet. Les établissements pour personnes âgées sont désormais armés contre les grands coups de chaleurs.
LES QUATRE NIVEAUX DU PLAN CANICULE
Le plan canicule, c'est 4 niveaux :
- Le niveau 1 de vigilance verte concerne « la veille saisonnière » activée du premier juin au 31 août.
- Le niveau 2 de vigilance jaune correspond à l'avertissement chaleur.
- Le niveau 3 de vigilance orange, déclenché par les préfets de département, en lien avec les agences régionales de santé.
- Le niveau 4 correspond à la « mobilisation maximale ».
Cele signifie que la canicule s'avère exceptionnelle, très intense et durable avec des effets collatéraux. Cette situation nécessite une mobilisation maximale des services de l'Etat.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/societe/les-maisons-de-retraite-luttent-contre-la-chaleur
A la maison de retraite de Guise, « on n'a pas attendu qu'il fasse très chaud pour se préparer à la montée des températures » indique Françoise Macaigne, cadre de santé. Derrière les murs, la sérénité règne au sein du personnel.
Depuis l'été caniculaire de 2003, les établissements de santé sont soumis au plan bleu. Il permet une meilleure prévention et une surveillance accrue du personnel auprès des patients et des personnes âgées.
« Pour l'instant nous sommes toujours au niveau 1 qui nécessite une vigilance verte. Nous n'avons pas dépassé les critères. C'est l'agence régionale de santé qui nous transmet l'information et le niveau du plan canicule, » précise la professionnelle de santé.
À l'intérieur de l'établissement, il y a une pièce climatisée à chaque étage. « Nous avons l'obligation d'avoir des salles refroidies. Elles correspondent à des lieux collectifs comme la salle à manger en règle générale. Ca nous permet d'inciter les personnes âgées à se réhydrater. Ce n'est pas évident. le problème est qu'ils perdent toute sensation de soif, » explique Mme Grost, la directrice des soins au centre hospitalier.
Ces périodes nécessitent une vigilance importante. Dans la salle climatisée où les personnes âgées prennent leur goûter, on pousse la chansonnette malgré la chaleur extérieure.
Perte de sensations
La bonne humeur est palpable à travers les sourires des anciens. Le personnel est au petit soin.
« On veille à leur alimentation et aux vêtements qu'ils portent, » explique la responsable. Parfois, « ils ne veulent pas retirer leur vêtement alors qu'il fait très chaud. On est obligé d'insister mais en général, ça se passe bien. On fait attention à bien fermer leurs volets lorsque la température est trop élevée. »
En progressant à l'intérieur de la maison de retraite, les pensionnaires n'ont pas l'air malheureux malgré ces conditions climatiques.
À La Capelle, la directrice de l'établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EPHAD), Isabelle Soufflet semble plus que jamais préparée.
Surveillance accrue
« C'est à partir du niveau 2 que le centre local d'information et de coordination nous alerte. Pour l'instant, nous sommes en veille saisonnière, » informe la responsable.
Le personnel de santé est également sensibilisé. « La difficulté est que nous ne pouvons pas toujours savoir si la personne a bien bu. Alors à chaque moment collectif, nos infirmières surveillent leur consommation d'eau et s'assurent de leur bonne hydratation. On les rafraîchit avec des gants de toilettes. »
Pour déceler des malaises, « si une personne à des propos incohérents, des troubles du sommeil, cela peut être lié à un manque d'eau. On essaye également de leur donner des salades de fruits et du sirop pour leur donner envie, » ajoute Mme Soufflet. Les établissements pour personnes âgées sont désormais armés contre les grands coups de chaleurs.
LES QUATRE NIVEAUX DU PLAN CANICULE
Le plan canicule, c'est 4 niveaux :
- Le niveau 1 de vigilance verte concerne « la veille saisonnière » activée du premier juin au 31 août.
- Le niveau 2 de vigilance jaune correspond à l'avertissement chaleur.
- Le niveau 3 de vigilance orange, déclenché par les préfets de département, en lien avec les agences régionales de santé.
- Le niveau 4 correspond à la « mobilisation maximale ».
Cele signifie que la canicule s'avère exceptionnelle, très intense et durable avec des effets collatéraux. Cette situation nécessite une mobilisation maximale des services de l'Etat.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/societe/les-maisons-de-retraite-luttent-contre-la-chaleur
dimanche 4 août 2013
La chanteuse d'Ostende
Une bonne moyenne, des camarades rares…bien que spéciaux…mais des camarades quand même…Christian et moi avons monté une agence de détectives privés…tous nos camarades de classe et d'autres classes sont fichés…pourquoi faire? je me le demande encore…il avait dû voir ça à la télé et faisait des fiches dans son grenier sur tout le monde…j'espère qu'aujourd'hui il a changé…Charles était le seul en ville à porter des pantalons à pattes d'éléphant…ils les avaient fabriquées et cousues lui même …la communauté de la petite bourgade ne goûtait guère à cette mode qui n'était encore que parisienne. Mais Charles n'en avait que faire, jusqu'au jour ou le directeur du collège lui interdit l'entrée de l'établissement dans cet “accoutrement.”
Qui dit fin d'année scolaire, dit voyage de la chorale de l'église…cette année, c'est Ostende en Belgique. L'abbé a tout prévu…Il collectionne des vignettes de bonbons comme les carambars car et gagne des points de voyage, le reste est alimenté par les dons des paroissiens.
Nous voila donc partis de bon matin, dans le car les choristes dorment…l'arrivée en Belgique au bord de la plage est un ravissement. Des calèches nous font faire le tour de la ville et la journée passe si vite qu'il nous faut déjà prendre le chemin du retour…C'est au retour que tout va se passer…Je suis assis près d'une grande, elle chante trés bien et fort, c'est un vrai poumon. Elle est vendeuse dans une boutique de lingerie féminine de la rue Camille Desmoulin…Dans le noir du car qui roule vers la France, elle me prend la main qu'elle caresse…tout le voyage, elle aura sa main dans la mienne et m'embrassera parfois furtivement…
Nous nous sommes revus pour des baisers passionnés derrière le square du jeude paume …puis un jour, elle m'a fait comprendre que j'étais trop jeune et qu'il ne fallait plus se voir…encore un coup au coeur… Guise Guise Guise !!! ...pourquoi ?
Qui dit fin d'année scolaire, dit voyage de la chorale de l'église…cette année, c'est Ostende en Belgique. L'abbé a tout prévu…Il collectionne des vignettes de bonbons comme les carambars car et gagne des points de voyage, le reste est alimenté par les dons des paroissiens.
Nous voila donc partis de bon matin, dans le car les choristes dorment…l'arrivée en Belgique au bord de la plage est un ravissement. Des calèches nous font faire le tour de la ville et la journée passe si vite qu'il nous faut déjà prendre le chemin du retour…C'est au retour que tout va se passer…Je suis assis près d'une grande, elle chante trés bien et fort, c'est un vrai poumon. Elle est vendeuse dans une boutique de lingerie féminine de la rue Camille Desmoulin…Dans le noir du car qui roule vers la France, elle me prend la main qu'elle caresse…tout le voyage, elle aura sa main dans la mienne et m'embrassera parfois furtivement…
Nous nous sommes revus pour des baisers passionnés derrière le square du jeude paume …puis un jour, elle m'a fait comprendre que j'étais trop jeune et qu'il ne fallait plus se voir…encore un coup au coeur… Guise Guise Guise !!! ...pourquoi ?
Antoinette a fêté ses 100 ans
Ce vendredi 26 juillet a été célébré le centième anniversaire d'Antoinette Vrebosch, entouré de sa famille, de ses amis, du maire, des adjoints… Il s'est déroulé à l'hôpital de Guise où elle se trouve actuellement pour des petits soucis de santé.
Issue d'une vieille famille de Macquigny, elle a exercé avec passion son métier d'agricultrice jusqu'en 1974, année d'une retraite bien méritée. Mariée à Leon Vrebosch elle a eu deux enfants, quatre petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/antoinette-a-fete-ses-100-ans
Issue d'une vieille famille de Macquigny, elle a exercé avec passion son métier d'agricultrice jusqu'en 1974, année d'une retraite bien méritée. Mariée à Leon Vrebosch elle a eu deux enfants, quatre petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/antoinette-a-fete-ses-100-ans
samedi 3 août 2013
Un été de travaux
Les travaux avancent à grand pas dans la rue Sadi Carnot et la rue de la République. Dans la première rue, l'opération s'effectue en deux phases.
La réfection des trottoirs de la place Louis-Meurice jusqu'aux établissements Xavier sur 280 mètres pour tout le côté gauche de la rue. Les équipes en profitent également pour refaire les canalisations d'eau potable. Des branchements en plomb ne conviennent plus aux normes sécuritaires en vigueur.
Des travaux jusqu'à la rentrée
Les bouches à clés, qui correspondent au point d'ouverture et de fermeture des canalisations situées sur la voie de circulation, vont être déplacées sur le trottoir pour mettre fin au bruit provoqué par le passage des voitures.
Les travaux pour les bouches à clés et la canalisation ont démarré le 8 juillet et prendront fin le 5 août prochain.
À partir du 12 août, l'entreprise de travaux publics Gorez, interviendra pour les trottoirs jusqu'à la rentrée des classes.
Pour la rue du docteur Devillers, les deux trottoirs vont également être rénovés.
Le coût pour la partie canalisation et la reprise des branchements s'élève à 29 400 euros. Pour la réfection des trottoirs, le coût est fixé à 70 000 euros et 31 000 euros pour la rue du docteur Devillers.
Dans le prolongement de la rue Sadi Carnot, la rue de la République connaît également des travaux. Commencés en mai dernier, ils doivent s'étaler logiquement sur douze mois. Cette partie concerne l'ouverture des tranchées avec le remplacement des réseaux d'eau.
L'enterrement des lignes électriques, téléphoniques et les câbles qui aliment l'éclairage public est également au programme.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/un-ete-de-travaux
La réfection des trottoirs de la place Louis-Meurice jusqu'aux établissements Xavier sur 280 mètres pour tout le côté gauche de la rue. Les équipes en profitent également pour refaire les canalisations d'eau potable. Des branchements en plomb ne conviennent plus aux normes sécuritaires en vigueur.
Des travaux jusqu'à la rentrée
Les bouches à clés, qui correspondent au point d'ouverture et de fermeture des canalisations situées sur la voie de circulation, vont être déplacées sur le trottoir pour mettre fin au bruit provoqué par le passage des voitures.
Les travaux pour les bouches à clés et la canalisation ont démarré le 8 juillet et prendront fin le 5 août prochain.
À partir du 12 août, l'entreprise de travaux publics Gorez, interviendra pour les trottoirs jusqu'à la rentrée des classes.
Pour la rue du docteur Devillers, les deux trottoirs vont également être rénovés.
Le coût pour la partie canalisation et la reprise des branchements s'élève à 29 400 euros. Pour la réfection des trottoirs, le coût est fixé à 70 000 euros et 31 000 euros pour la rue du docteur Devillers.
Dans le prolongement de la rue Sadi Carnot, la rue de la République connaît également des travaux. Commencés en mai dernier, ils doivent s'étaler logiquement sur douze mois. Cette partie concerne l'ouverture des tranchées avec le remplacement des réseaux d'eau.
L'enterrement des lignes électriques, téléphoniques et les câbles qui aliment l'éclairage public est également au programme.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/un-ete-de-travaux
vendredi 2 août 2013
Deux jours au Moyen Age
La fête médiévale de l'été débarque à Guise ce week-end. La huitième édition des Ducales se tiendra au château-fort et dans le centre-ville avec la présence de nombreuses troupes venues parfois de très loin.
Les 8e Ducales de Guise ont lieu samedi et dimanche au château-fort et dans la ville : deux jours de festivités et d’animations médiévales qui vont vous permettre de passer un week-end dépaysant.
Au programme spectacles, jeux et ateliers pour toute la famille, artisanat, animations déambulatoires et musique, marché médiéval et des terroirs anciens, reconstitution de vie de camps civile et militaire, chevalerie, artillerie médiévale, visites guidées et commentées du château-fort ; mais également festins médiévaux.
A la tombée de la nuit, le samedi, une descente aux flambeaux va être organisée depuis la porte du château jusqu'au stade Roger Lemoine. De la pyrotechnie et des spectacles de feu sont programmés au château-fort de Guise.
Voir le programme sur ce lien..................http://www.aisnenouvelle.fr/article/actualites/deux-jours-au-moyen-age
Les 8e Ducales de Guise ont lieu samedi et dimanche au château-fort et dans la ville : deux jours de festivités et d’animations médiévales qui vont vous permettre de passer un week-end dépaysant.
Au programme spectacles, jeux et ateliers pour toute la famille, artisanat, animations déambulatoires et musique, marché médiéval et des terroirs anciens, reconstitution de vie de camps civile et militaire, chevalerie, artillerie médiévale, visites guidées et commentées du château-fort ; mais également festins médiévaux.
A la tombée de la nuit, le samedi, une descente aux flambeaux va être organisée depuis la porte du château jusqu'au stade Roger Lemoine. De la pyrotechnie et des spectacles de feu sont programmés au château-fort de Guise.
Voir le programme sur ce lien..................http://www.aisnenouvelle.fr/article/actualites/deux-jours-au-moyen-age
Une nouvelle locomotive à l'entrée de la cité
GUISE - Le chemin de fer est à l’honneur à l’entrée de la ville. Une locomotive de 30 tonnes trône au carrefour de la rue de Vervins depuis peu.
Les amoureux du chemin de fer vont pouvoir s'en donner à cœur joie. Depuis une semaine, une impressionnante locomotive est installée au carrefour du pont de fer sur la route de Vervins.
Mise en place à l'aide d'une grue de manutention, l'engin de plus de 30 tonnes a attiré une trentaine de personnes lors de son installation. Les routes avaient même été bloquées pour l'occasion.
Un premier mannequin va être installé prochainement pour simuler l'aiguillage et un second sera mis en place à la place du conducteur de la locomotive. Il va y avoir une mise en valeur esthétique dans les mois à venir. Depuis la réception de la machine au mois d'avril par la ville, des travaux de rénovation ont été effectués.
Un traitement particulier de sablage et de ponçage pour lutter contre la rouille fait par les services de la ville a permis de remettre en état la carcasse de la vielle machine. Plusieurs couches de peinture ont également été nécessaires à l'embellissement de la locomotive.
Elle vient de Seine-et-Marne
Dans les semaines qui arrivent, un tunnel en image et en trois dimensions va également être installée. Elle vient de Longueville en Seine-et-Marne et elle avait été récupérée par Ajecta, une association de passionnés qui gère une collection de locomotives et wagons anciens.
L'installation de la locomotive à ce carrefour doit permettre aux habitants de se rappeler l'âge d'or du chemin de fer à Guise.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/departement/une-nouvelle-locomotive-a-lentree-de-la-cite
Les amoureux du chemin de fer vont pouvoir s'en donner à cœur joie. Depuis une semaine, une impressionnante locomotive est installée au carrefour du pont de fer sur la route de Vervins.
Mise en place à l'aide d'une grue de manutention, l'engin de plus de 30 tonnes a attiré une trentaine de personnes lors de son installation. Les routes avaient même été bloquées pour l'occasion.
Un premier mannequin va être installé prochainement pour simuler l'aiguillage et un second sera mis en place à la place du conducteur de la locomotive. Il va y avoir une mise en valeur esthétique dans les mois à venir. Depuis la réception de la machine au mois d'avril par la ville, des travaux de rénovation ont été effectués.
Un traitement particulier de sablage et de ponçage pour lutter contre la rouille fait par les services de la ville a permis de remettre en état la carcasse de la vielle machine. Plusieurs couches de peinture ont également été nécessaires à l'embellissement de la locomotive.
Elle vient de Seine-et-Marne
Dans les semaines qui arrivent, un tunnel en image et en trois dimensions va également être installée. Elle vient de Longueville en Seine-et-Marne et elle avait été récupérée par Ajecta, une association de passionnés qui gère une collection de locomotives et wagons anciens.
L'installation de la locomotive à ce carrefour doit permettre aux habitants de se rappeler l'âge d'or du chemin de fer à Guise.
http://www.aisnenouvelle.fr/article/departement/une-nouvelle-locomotive-a-lentree-de-la-cite
jeudi 1 août 2013
Une généreuse pétanque
« Tous ensemble contre la leucémie » voici le leitmotive qui aura réuni 62 joueurs de pétanque au stade Raymond Lemoine.
Fabien Camus, pompier de Saint-Quentin, après avoir passé sa vie à sauver des personnes dans la détresse, est décédé subitement d'une leucémie foudroyante. Une association portant son nom et la pétanque Guisarde ont décidé de lui rendre hommage en collectant des fonds pour combattre cette redoutable maladie.
Un concours de pétanque a donc été organisé dont les frais d'inscription, 4 € par personne, seront entièrement remis au profit de l'association Fabien-Camus dans le cadre d'un projet commun avec l'ADF Saint-Quentin.
Il est habituel, généralement, de noter dans un article l'ensemble des vainqueurs dans l'ordre du classement, ce ne sera pas le cas ici, car en accord avec les organisateurs, il a été décidé que l'ensemble des joueurs étaient vainqueurs, de par leur générosité et leur dévouement pour cette cause des plus honorables.
www.association-camus.com
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/une-genereuse-petanque
Fabien Camus, pompier de Saint-Quentin, après avoir passé sa vie à sauver des personnes dans la détresse, est décédé subitement d'une leucémie foudroyante. Une association portant son nom et la pétanque Guisarde ont décidé de lui rendre hommage en collectant des fonds pour combattre cette redoutable maladie.
Un concours de pétanque a donc été organisé dont les frais d'inscription, 4 € par personne, seront entièrement remis au profit de l'association Fabien-Camus dans le cadre d'un projet commun avec l'ADF Saint-Quentin.
Il est habituel, généralement, de noter dans un article l'ensemble des vainqueurs dans l'ordre du classement, ce ne sera pas le cas ici, car en accord avec les organisateurs, il a été décidé que l'ensemble des joueurs étaient vainqueurs, de par leur générosité et leur dévouement pour cette cause des plus honorables.
www.association-camus.com
http://www.aisnenouvelle.fr/article/autre-actu/une-genereuse-petanque
Inscription à :
Articles (Atom)